Overblog Seguir este blog
Edit post Administration Create my blog
14 febrero 2014 5 14 /02 /febrero /2014 09:09
doshistoriasnadadecentes.jpg
Lo cierto es que tanto el titulo como la portada de esa deliciosa novela pueden hacer pensar que nos las vemos con una de aquellas narraciones de "La sonrisa vertical" que en los años finales del pasado siglo hacian las delicias de los aficionados a la literatura erotica. Nada mas lejos de la realidad: "Dos historias nada decentes" es uno de los ironicos, grotescos y algo malevolos juegos literarios llenos de humor, de ironia y de un amable y acido sentido critico de la existencia que el comediografo, guionista actor y novelista ingles Alan Bennet (si no han leido su novela "Una lectora nada comun", corran a comprarsela a la libreria de urgencia mas cercana) brinda a la reducida pero entusiasta grey de sus admiradores hispanos. Se trata de dos relatos en los que Bennet, si bien bucea en el erotismo mas normalizado, nos presenta, digamos, el "otro lado" de la moneda de los relatos eroticos: en las antipodas de Henry Miller, Boccacio o Lawrence. No hay desafuero gimnastico-sexual alguno, sino una corrriente cotidianidad de personas muy respetables en general que descubren el erotismo y se dejan llevar por la picardia arrebatadora de la transgresion, vidas monotonas que entran de forma pacifica y divertida en una mirada distinta del placer y lo integran picantemente en sus existencias. El ojo de la cerradura de la portada es el quid del asunto: a traves de el vemos como la señora Donaldson, viuda de buen ver, descubre los placeres del voyeurismo,  o el joven Graham, narcisista obsesivo y gay, se casa con la feucha Betty, que compensa su poco agraciado cuerpo con una cuenta corriente muy agraciada y encuentra en ella la inesperada e increible solucion a todos sus lamentables vaivenes. Tanto la señora Donaldson como Betty son dos personajes magnificos, irreverentes y un poco indecentes bajo la optica convencional, pero autenticos hallazgos de mujeres valerosas, inteligentes y emprendedoras que saben arreglar sus vidas a despecho de tantos varones torpes y mezquinos, conservando unas vidas secretas de lo mas jugoso. Relatos que mantendran la sonrisa del lector y de vez en cuando le provocaran alguna que otra risotada. Lejos de ser una gran novela, ni siquiera una novela grande (cortesia de Bennett que tiene la concision narrativa de un buen guionista) "Dos historias nada decentes" merece una lectura tranquila y gratificante. Y desde luego las escenas de las simulaciones medicas son de rechupete.
FICHA
DOS HISTORIAS NADA DECENTES.-Alan Bennet.-Ed. Anagrama. 155 pags.  Traduccion: Jaime Zulaika

 

Compartir este post

Repost 0
Published by nullediesinelinea.over-blog.es //charlus03 - en comentario literario
Comenta este artículo

Comentarios

Présentation

  • : El blog de diariodemimochila.over-blog.es
  • El blog de diariodemimochila.over-blog.es
  • : Ventana abierta al mundo de la cultura en general, de los libros en particular, mas un poco de filosofía, otra pizca de psicología y psicoanálisis, unas notas de cine o teatro y, para desengrasar, rutas senderistas y subidas montañeras.
  • Contacto

Recherche

Liens